+0 332 548 954

contact@site.com

-哈维足球视野「哈维专访一颗皮球几个朋友这就是足球」

哈维足球视野「哈维专访一颗皮球几个朋友这就是足球」

周六的西甲最后一轮联赛,巴萨人用盛大的仪式送别了哈维。而在庆典结束,喧嚣归于寂寥之后,哈维坐下来与西班牙《国家报》记者路易斯-马丁一起,谈了谈自己的人生,职业生涯,以及自己眼中的足球。

——17年,你在巴萨效力了17年,这17年给了你什么?

有过欢乐,也有过痛苦,现在我很骄傲,既是为自己取得的一切,也是为自己离开的方式。当然,这个过程中也有很多艰难的时刻,诚实地说,我也难受过。

——什么是足球?

足球?在我看来,足球就是一个皮球和几个朋友,然后大家伙儿一起去踢球玩儿。足球就是比赛,就是你在绿茵场上踩出的舞步,就是把球传来传去——无论是在沙滩还是你家后院,笑着、喊着,这就是足球;孩子们在学校的运动场上传球,这就是足球。

——最好你的球队还能获得胜利,就像路易斯(阿拉贡内斯)所说的“成为最好的”,不是么?

路易斯-阿拉贡内斯…..多么伟大的一个人,我经常会想起他,我很想念他。

——为什么你会选择离开?

因为现在是时候离开了。我的头脑这样告诉自己,而我的身体也在用行动向我做出提示。但是我的心不会,因为我的心永远属于巴萨,他一直都会留在这里。

——以前上学的时候,听说你会向你身边的同学隐瞒你在拉玛西亚踢球的事情,为啥?

因为我不想被旁边的人区别对待,我当时觉得自己并没啥不同,但是我怕身边的人会说:“嗨,瞧那个家伙,他和巴萨签约了,这小子一定不一般。”我甚至不想穿巴萨额训练服上街,因为我不想成为别人眼里的焦点。

——你在巴萨更衣室的第一印象是什么?

我当时坐在瓜迪奥拉和菲戈中间换衣服,这时努涅斯(巴萨前主席)走进来和佩普说话,我当时就在旁边。当然啦,我明白很多事情,但是依然挺尴尬的。但是这帮老家伙们待我很好,佩普,皮图(西班牙国脚阿贝拉多),路易斯(恩里克),塞尔吉(阿尔梅里亚主帅巴尔胡安),菲戈还有里瓦,他们都对我很好。

——周六你和队友们庆祝获得你的第八座联赛冠军,而当年你第一次拿到联赛冠军时,球队在客场,你本人还在B队。

是的,那个赛季我出场了18次,但是最后一轮只有进入大名单的球员才能随队出战,这就是范加尔教练的决定。我当时在阿尔巴塞特,通过电视我看到了那场比赛。当时安德森(巴西前国脚)和里瓦尔多做了一件球衣,上面印有“我们都是冠军”,这件球衣后来被挂在了更衣室的小博物馆里,那件球衣上面有西里奇(Ciric,塞尔维亚右前卫)、奥库诺沃(Okunowo,尼日利亚右后卫)、罗杰(Roger,西班牙左前卫)、奥斯卡尔( óscar,西班牙中前卫)这些没有前往客场的球员的名字。但是后来我出现在了圣若梅广场(Pla?a Sant Jaume,巴萨庆祝冠军的地方),上一次庆祝联赛冠军我们就是在那里。

——那么,如果没有范加尔,哈维会是什么样子?

他教会了我很多东西,他以前跟我说:“你比齐达内要强。”,然后我赶紧说道:“教练,您这么说可就过了,谢谢,但是别这么夸张。”

我觉得自己是个蛮幸运的人,经历过很多伟大的教练。但是过往巴萨和这里的媒体对他有些不公平,范加尔是个好教练。

——在那之后,巴萨进入了五年的荣誉空窗期,发生了什么?

巴萨丢了自己的魂,我们经常换帅,在里杰卡尔德和小罗来之前,球队一直处于动荡。当我们重新赢得荣誉时,巴萨靠的是控球,传球,以攻为守,这才是我们的灵魂。

解决巴萨的问题的唯一办法,就是做自己。如果巴萨人不尊重自己的传统,那么一切无从谈起,这已经被无数次证实了。但是,你也会因为一时的失利而陷入迷茫,这时候周围的一切看上去都不会好了。这时候,人们的第一想法就是,“嗨,要不要买个1米8的大个子”,但是这不能解决问题。我们需要的是理解巴萨足球,理解传控改变比赛的人。

——这是否就是你总是被置于聚光灯之下的原因?

是的,当球队赢球时,大家会把我捧上天,但是一旦出了问题,人们就开始出现摇摆,而我自然就要被第一个架到炉子上烤。

——你经常说,布斯克茨和佩德罗是所有人的模范,为什么?

因为他们身上有着一种令人肃然起敬的气质,因为他们拥有伟大的牺牲精神,因为他们杰出的才华和不可动摇的忠诚,但是很遗憾,很多人看不到这一点。想要达到这一步有多困难我很清楚,而他们就是这么走过来的;佩德罗和布希赢得了一切,但是却永远将自己奉献给球队,约迪(阿尔巴)也是如此,还有安德烈(伊涅斯塔)和杰拉德(皮克)——不要认为不是这么回事,他们所有人都配得上赞扬,就像我和莱奥赢得的一样。

佩德罗和塞尔吉奥是两位杰出的球员,佩德罗的故事很特别:一个巴萨前锋,从拉玛西亚走出来,一步步登上荣誉之巅。你应该向他鼓掌,然后告诉自己的孩子:“看着点儿,他就是你的榜样。”布希?我想我从未见过像他这样充满智慧的球员。

——你有两次很特殊的夺冠经历:一次是在半场休息的时候(05-06赛季)一次则是在家里(12-13赛季),谈谈呗。

是的,一次是在巴莱多斯球场(塞尔塔主场),当时半场结束我们听说了夺冠的消息。那一年对我来讲很艰难,因为在之前的12月份我刚刚遭遇了韧带重伤,但是也是那一年,我学到了很多。

以前我一直以为只要做好球场上的事情就行了,我也很少去健身房,也不注意增重,我觉得踢球嘛,不就是天赋的事情么?但是那之后,我开始逐渐注意保养自己,在库加特和里卡尔特(巴萨两位功勋队医)的帮助下,我开始明白,如果不注意保养,我的职业生涯很快就会完蛋。

另一次是在13年,当时皇马1-1被西班牙人逼平,当卡普德维拉(这里哈维记忆有误,西班牙人进球者应是斯图亚尼)进球之后,我开始和身边的朋友们欢呼,“来吧来吧,大家好好高兴一下!”。当时大家都跑出去庆祝了一番,即使第二天我们还要去卡尔德隆呢。

——三冠王那一年很特别,不是么?

到目前为止,这是巴萨历史上最伟大的一年,这一年的一切都可以成为原因,包括我们赢得冠军的方式和过程。那一年,足球是纯粹的巴萨足球,我从未见过那样的足球风格。回首那一年,我觉得很难再有比这更伟大的足球了,佩普的那些年如洪钟大吕,会像久久无法散去。

——说到佩普,比起做教练,球员时代的瓜迪奥拉对于你是否更多意味着一种负担?

不不,伙计我很喜欢佩普,要知道在球员时代,他也承受过很多的压力,这种在我俩之间的比较并不是他的错误。被认作他的接班人意味着你的肩头承载着千斤重担,佩普也告诉我说:“别在意这些声音。”,但是我做不到……在他身边踢球为我的生涯增添了很多压力,但是这不是他的问题,他对我一直很好。

——听说在佩普接任主帅之前,你一度很接近离队?

是的,当时拜仁给我提供了一份合同,我也想离开。这时佩普和我说:“哈维,我无法想象没有你的巴萨,这(离队)是不可能的。”然后我说:“好的,那我留下来。”佩普就是这样,一个让你终生难忘的教练。这也许也是因为我们对于足球的理解和诠释都出于同一种形式。

那些年,佩普的身边聚拢了一大批伟大的球星,但是这不是一个巧合,巴萨很努力,比我们的对手还努力。我有这样一个说法:巴萨必须比皇马更努力,否则我们什么都赢不了。皇马和巴萨很相似,他们的媒体,他们的“华尼托精神”,他们那首“cómo no te voy a querer ”(皇马球迷歌曲,《让我如何不爱你》)…….我们要么做得更好,要么一无所有。如果巴萨和皇马保持相同的实力,皇马还有很多巴萨没有的资源和东西。皇马在很多时候会比较处于有利的位置,而巴萨则是相反。

——你是否曾经想过和克鲁伊夫合作?

当然,求之不得。他一直是我在足球领域的榜样,而我却一直无缘和他合作,所以你可以想象…..约翰(克鲁伊夫)改变了足球的历史,至少是在巴萨。

——你获得了那么多联赛冠军,但是只有一座是在诺坎普拿下的。

没错,而且那一次我甚至没有出场:马里恩科在之前的一场比赛给我出示了一张黄牌(09-10赛季倒数第二轮客战塞维利亚),结果我只能坐在场边了。

——那么最糟糕的联赛是蒂托执教的那一年?

是的,还有接下来的那个赛季,就是他去世的那一年。蒂托的那个赛季充满了伤感,他是一个要求非常高的人,“100分,我们一定要拿到100分!”不止一次他曾和我们说过。但是那一年真得很难,更衣室里大家的情绪都很低落。我们之所以能够挺过去,完全是靠着大家的天赋,以及奥雷拉(阿尔塔米拉)和约迪(鲁拉)两位助教的心血。他们两个人是蒂托和我们的传声筒,比如说“蒂托这么说……”“蒂托要求这样……”,通过他们蒂托的声音传达到了我们身边,他一直都在我们身边。

当时我和蒂托有很多交流,有一次他跟我发火了:当时我有伤,却执意要求比赛,结果又把自己搞伤了。当时和拜仁的比赛就在眼前,我想要上场,结果蒂托跟我说:“如果你再把自己能伤,我就再也不用你了!”他当时真的火了,这是一个很有种的人,一个勇敢的家伙。

——那你怎么看这个赛季?在经过那么多年雷打不动的首发之后。

很艰难,显而易见。但是从那些不怎么上场的队友身上,我学到了很多,他们虽然出场不多,但是总是很安静。球队中的替补门将一直都是我的榜样,他们很少出场,但是一样和大家一起庆祝胜利。我想起了霍尔克拉(03-09年效力巴萨)、想起了雷纳,他们一直努力工作,从不抱怨,虽然每一个球员都是有私心的。

我一直在向他们学习,这个赛季在梅斯塔利亚,我在终场前十分钟被换下,但是当布希进球的时候,我一样跳了起来和大家一起庆祝。我抱住恩里克,而他刚刚还把我换了下来。我开始改变自己的思维方式,就像曾经一样,从球队的角度考虑问题,我想要在离开之前拿到冠军。

我和卡洛斯(普约尔)聊过,当他离开的时候,甚至没有什么冠军可以让他去庆祝。相比之下,我能够在诺坎普有这样的谢幕已经很难得了。我从未想象自己可以以这样的方式离开,这就像是电影一样。

——为什么你选择多留了一个赛季?

因为在这里我能够感受到共鸣:当时我已经度过了四大皆空、世界杯出局的痛苦,我知道苏亚雷斯要来了,恩里克和我聊天时对我说:“哥们儿,好好想想。”当时我相信,巴萨能够成功。我在wechat里告诉队友:“伙计们,我不走了,因为这个赛季看起来棒极了。”

路易斯(恩里克)带我一直很好,因为他是个诚实的人,很直接。我本可以因为出场少而和他发火,但是事实恰恰相反。我欠他一个人情,因为他为了让我留下来付出了很多。我重新燃起了斗志,然后找到苏比,告诉他我不走了。

对于苏比,我想说他是个好人,他的离职让我很难过。这个冠军也有他的功劳,当去年我说自己准备走的时候,他亲自到我家告诉我不要走,谢天谢地,我听从了他们的意见。

——还记得当初来到拉玛西亚参加测试的那一天么?

当然,我爸当时开着车,他说:“睁大眼睛好好学着,不是所有人都有这样的机会。”其实当时我已经和巴萨签约了,但是我完全被蒙在鼓里。接下来,我一直在做的就是我父亲教导我的:学习,学习,学习。在这里,我不仅学到了足球的技能,还学会了怎么做一个人。我欠巴萨太多,我从未曾想到自己能够拥有这样的职业生涯。

——那么,还有谁比哈维更“巴萨”么?

当然,我妈!(笑)

文/懂球帝App

SDFJKOSD

Leave a comment

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注